本地公司與非香港公司註冊的分別

海外企業拓展至香港業務時，可選擇兩條架構上截然不同的註冊途徑，公司註冊處亦將兩者列為不同類別——本名錄目前收錄的是本地公司登記冊。

選項一：成立本地私人公司

一間全新、獨立於海外母公司成立的香港實體——通常作為海外母公司的附屬公司。須至少有一名自然人董事及一名公司秘書，且唯一董事不可兼任秘書。¹若秘書為個人，須為香港居民；若為法人團體，其註冊辦事處或營業地點須設於香港。¹本地公司擁有獨立法人身份、獨立的BRN及獨立的申報義務——詳見我們的公司註冊指南。

本地公司亦須識別並備存重要控制人登記冊——此要求並不適用於下述的另一種架構。¹

選項二：註冊為非香港公司

若海外公司希望在香港設立營業地點而毋須成立獨立法人實體，則須於設立該營業地點起計一個月內，根據《公司條例》第16部註冊為非香港公司。²此架構較接近一般所指的「分行」——香港的業務並非獨立法人實體，海外母公司一般須就其法律責任及義務承擔責任。²

標準申請文件包括NN1表格、公司的組織章程文件、經核證的海外註冊證明書（或同等文件）副本、（如適用）最新公布的帳目，以及用作商業登記的IRBR2表格。²註冊非香港公司亦須於香港委任一名授權代表。²

與本地公司不同，註冊非香港公司毋須備存重要控制人登記冊。²

如何選擇

實際上哪種較常見

大多數希望以香港名義積極營商、聘用員工及簽訂合約的企業，均選擇本地註冊——這亦是包括本名錄在內的公司名錄中，絕大多數記錄均屬本地公司而非註冊非香港公司的原因。若海外集團希望完全沿用其現有公司名稱營運，並接受法律責任會延伸回母公司，第16部註冊是較直接的途徑；若希望設立一間責任有限、獨立管治的香港實體，則本地註冊為標準選擇。

資料來源

1. 公司註冊處 — 常見問題：有關董事／公司秘書的文件，查閱日期 2026-09-07

2. 《公司條例》（第622章）第16部——非香港公司，查閱日期 2026-09-07